Gen AI Platform for Food Export Sales
米国輸出用の営業資料をワンクリック作成
商品規格書をAIが解析して商品情報を抽出。専門用語を含む翻訳・成分変換から、米国向けの訴求文やレシピ作成までを自動化。
営業資料(英語)
商品規格書(日本語)
PROBLEMS
海外バイヤーへの提案、こんな課題で止まっていませんか?
終わらない翻訳・転記作業
規格書の業界用語を翻訳して、一言一句転記する作業。膨大な単純作業に追われる。
複雑な日米基準の変換
原材料の英名特定、栄養成分の単位換算（100g→Serving Size）、アレルギー表示の組替には専門知識が必要。
「現地で売れる」文脈作り
単なる翻訳では魅力は伝わらない。日本にいながら、アメリカの食文化やトレンドに即したアピールポイント・レシピを考えるのは難しい。
SOLUTION
商品規格書をアップロード
様々なフォーマットのPDFに対応
AIが自動で解析・変換
商品画像や原材料、栄養成分などを自動抽出。FDAの基準に沿って自動変換
アピールポイント・レシピを生成
アメリカの食文化やトレンドに即したアピールポイント・レシピをAIが自動生成
営業資料を生成
現地の商習慣に即したデザインで英語の営業資料を生成
テクノロジーで「輸出の壁」をなくす。
複雑な規格書の翻訳から、FDAに準拠した栄養成分等の計算、魅力的な提案資料の作成まで、これまで数時間かかっていた作業を数分で完了させます。
5分
1商品あたり作成時間
80%
作業時間削減
FEATURES
主要機能
TradeSquareの主要機能をご紹介します。
商品情報解析
PDFの商品規格書をアップロードするだけ。どんなフォーマットでも、AIがテキストと画像を抽出して、項目ごとに整理されたデータに整理して保持
原材料・栄養成分・アレルギー変換
原材料・添加物をFDA準拠の英語名へ変換。栄養成分の自動計算とアレルゲン表示の変換
アピールポイント・レシピ生成
アメリカの食文化やトレンドに即したアピールポイント・レシピをAIが自動生成
営業資料生成
現地の商習慣に即したデザインで英語の営業資料を生成
USE CASE
活用シーン
商社向け
100社のメーカーの商品を、最短でデータ整理し、営業資料へ
機会損失をゼロに
導入メリット
複数メーカーの規格書を一括処理
統一フォーマットで管理
バイヤーへの提案資料を瞬時に作成
案件管理の効率化
メーカー向け
社内に英語人材がいなくても大丈夫
自社商品を世界基準の営業資料に
導入メリット
プロフェッショナルな営業資料の作成
FDA基準に自動対応
現地の食文化に即した提案
海外バイヤーとの商談準備を短縮
FAQ
よくある質問
現在は米国（FDA）向け輸出に特化しており、添加物規制、アレルゲン表示、栄養成分表示などに対応しています。今後、順次拡大予定です。